It turns out that one of the cluster volumes isn't really a cluster volume, but direct attached. Nevermind that it has a cluster resource. This is good, really, as it tells me that we have a resource. But it can't go anywhere. This will complicate getting that particular cluster node patched.